Now Loading...
ログイン
Cart

Cardo Fabrica Embroidery Reversible Blouse / Cardo Fabrica

毎日お洋服を着替える夏。

お洋服そのものがシンプルな季節なので

1週間分のコーディネートは単調になりがちです。

1週間7曜日中の1日だけでも

こんなお洋服が1枚あるだけで楽しい気分になりそうです。

 


Cardo Fabrica

Embroidery Reversible Blouse

black / white

Free (one) size

¥15,800+tax

 

 


カディコットンや刺繍やピンタックなどの手仕事をはじめ

お洋服への独自アプローチで世界中のデザイナーを魅了するインド。

今回の刺繍は機械刺繍によるものですが完全オートマチックではない

人の手によって制御し無くてはならないアナログな機械刺繍。

密度のある美しくも味わい深いアナログ感のある仕上がりです。

 


また現地にあるオリジナルパターンをもとにデザイナー自ら

図案を描いた拘りあるオリジナルパターンになっています。

 


前後でリバーシブル仕様のブラウス。

刺繍をメインにしたA面に対して前下りのあるラウンドネックから

深く切り込んだキーネックプルオーバーのB面は

タッセル付きのコードが付属します。

 



ネックコードは飾りで絞ることは出来ません。

そのまま垂らしたり ちょうちょ結びのお好みで。

 


クセのないシルエットに程よいゆとりのあるサイズ感です。

 



袖口のコードはインドローで絞ることが可能です。

タッセル部分を直接引っ張ると取れてしまいますので

絞る際はコードそのものを引いて調節して下さい。

 




薄手の柔らかなコットンキャンブリックの表地に

さらに薄手の肌触りの良いコットンボイルをフラして裏地に。

透け感をなくすことで一枚での着用をしやすく

また着用時に刺繍に引っ掛けない気配りのある丁寧な作りです。

 

 


black

シルバーグレーの刺繍がとてもよく映えるブラック。

多色使いの刺繍ではなく2色のみのシンプルなモノトーンで

オリエンタルな雰囲気を残しながらお洋服らしい仕上がりです。

 


SKIRT:Pois E「OPERA」Skirt FOR poefu greige

SHOES:R.U.「Camille」One Lace Gillie Shoes

いつものスカートにいつもとは違った雰囲気で。

淡色のボトムスにブラックがよく映えます。

色もデザインもシルエットもシンプルな分

お手持ちのワードローブに合わせるだけです。

 

 


white

夏の定番ホワイト×ネイビーの色合わせ。

 



刺繍面を前にキーネックを後ろにした着こなしで。

前後を変えただけですが違った雰囲気を楽しめるので

慣れてきたら7曜日の1日を2日にしても良さそうです。

 


PANTS:kaval Linen Sheeta Pants

SHOES:DANSKO Professional brown brown

春夏のボトムスの主役ワイドパンツで。

涼やかなリネンパンツの印象にオリエンタルな刺繍の雰囲気が

より一層の夏らしい涼感を与えてくれます。

 

 

1週間は7曜日。

毎日の夕食の献立を考えるように

毎日お洋服を着替え無くてはならない夏は

7通りのお洋服もコーディネートを決めるのも大変です。

 

食わず嫌いではなくこんな一枚があると

意外と便利なことに気づいてしまうかもしれません。

 

いつもとはちょっと違う気分で。。。

7曜日分の1を楽しまない手はありません。

 
Material
Base-Cotton100% Embroidery-Polyester100%
Color
white / black
Size
Free ( one ) size
Model
153cm
Other
Cardo Fabrica
Embroidery Reversible Blouse


バスト:約128cm
身丈:約68cm
裄丈:約56cm
天幅:約21cm
アームホール:約58cm
袖口幅:約25cm(絞らない状態で)
裾周り:約157cm

手洗い表記
洗濯機使用の際は裏返しにしてネットを使用して下さい

真夏の気温は40℃以上にもなるインド。
その気候条件に沿う涼やかで良質なインド綿は、世界中のデザイナーを魅了する良質なブランド綿のひとつとして謳われます。
そのインド綿を使用した柔らかさと適度なハリ感のあるコットンキャンブリック。
一枚の厚みはそれほど無く薄手のボイル裏地を貼っているので、一年を通して着用可能なくらいの生地感です。
画像をクリックしていただくと大きな画像でご覧いただけます。

身頃から浮かせたフラシ裏地には、同じくインド綿を使用したコットンボイル布。
薄手のインド綿ボイルは本当に肌触りよく気持ち良いので、裏地として最良な布選びです。
また裏地をつけることで透け感をなくし一枚での着用をしやすくするだけでなく、刺繍裏面の引っ掛かりやほつれを防ぐ2つの機能面に優れます。
画像をクリックしていただくと大きな画像でご覧いただけます。

世界中のデザイナーを魅了するカディコットンをはじめピンタックや刺繍はインド製品ならではのもの。
今回の刺繍は機械刺繍ですが、完全オートマチックのものではなく人力で制御しなければならないアナログなもの。
ポリエステル糸で刺繍されているため、糸収縮が少なく綺麗な刺繍面を見せる配慮がなされています。
密で丁寧な刺繍の中にそのアナログな味わいを感じる仕上がりです。
そのため一部に糸の偏りや糸端の切り忘れなどがございます。
製品の特性とお考えいただき、予めご了承の上でご購入下さい。

カフタンなどの民族衣装から着想を得て、デザイナー自らが描いた図案を刺繍にした拘りあるオリジナル模様です。
ホワイトのベースにはネイビーの刺繍糸で春夏一番ベーシックな色合わせ。
ブラックのベースにはシルバーグレーの刺繍でシックなモノトーン。
どちらもオリエンタルな雰囲気を残しつつ、お洋服としてとてもコーディネートのして頂きやすい色合わせになっています。
画像をクリックしていただくとblackの大きな画像でご覧いただけます。

ネックデザインが大きく異なる、前後でのリバーシブル仕様です。
A面は刺繍をメインにしたやや前下がりのある絶妙なラウンドネックライン。
B面はラウンドネックから深く切り込むキーネックデザインで、タッセルエンドのコードが付属します。
こちらのコードは飾りで首元を絞ることは出来ませんが、襟元の表情を変えて頂くのに便利です。

画像をクリックしていただくとホワイトの背面がご覧いただけます。

付属のタッセルは直接持って引っ張ると、取れてしまう恐れがございます。
必ずコード部分を持って引いたり結わえたりしてください。
袖口のコードはインドローコードのため袖口幅を絞ることが可能です。
画像をクリックしていただくと着画像でご覧いただけます。

Cardo Fabrica Embroidery Reversible Blouse / Cardo Fabrica

Sold out
white black
F × ×

○ In stock / × Sold out

Recommend

Cardo Fabrica Embroidery Reversible Onepiece

Cardo Fabrica Embroidery Reversible Onepiece

20,304 yen
more
Cardo Fabrica Embroidery Reversible Onepiece
Pois E 「OPERA」Skirt

Pois E 「OPERA」Skirt

16,200〜19,440 yen
more
Pois E 「OPERA」Skirt
Vialis Pointed Toe Sandal

Vialis Pointed Toe Sandal

22,680 yen
more
Vialis Pointed Toe Sandal