Now Loading...
ログイン
Cart

TOWAVASE 「Permanent TOWAVASE」Silk Quilt Jacket / TOWAVASE

「永遠」

いつか終わりある私達には

見ることの出来ないその世界。

 


TOWAVASE

「Permanent TOWAVASE」

Silk Hand Stitched Quit Jacket

black

Free size

¥93,500(tax in)

 

 


日本の和装にも用いられる

伝統的な鱗モチーフと

西洋を代表する絵柄

クラシックなペイズリーを

大胆に描いたオリジナル刺繍生地。

2本取りのステッチは

腕の良いインドの職人による

手縫いによるものです。

超極細のシルク繊維を用いた

シルク羽二重と呼ばれる生地。

経糸に2本引き揃えの糸を用いて

このきめ細やかな艶感が生まれます。

中綿入りのキルティングですが

フニャッとした柔らかな質感で

着用感を感じないほどの軽さです。

もちろん体感の個人差はありますが

真冬だけは少し寒いかもしれません。

「Permanent 〜」シリーズ中

秋から春までの最も長い着用期間

日常着だけでなく慶事を中心に

特別なオケージョン衣服として

最も活躍の場が広いのが魅力です。

 

 


ボトムスやワンピースをいかす

貴重なショート丈アウター。

着こなし方が分かってくると

手持ちのワードローブで被らない

とても便利な1着になります。

 


袖丈よりやや短い着丈です。

 



ローブ同様に肩下がりの先

直線的な筒袖が続きます。

 


ゆとりある身頃から裾に向けて

大きくすぼまるシルエット。

 




共布を手で割いたタッセルは

アンティークの布花のようです。

 






モデル身長154cm

INNER:ANSPINNEN

Cashmere Crew Neck Knit

STOLE:eleven 2nd

Cashmere Stole Regular

SKIRT:Khadi and Co.

Khadi Wool Tuck Skirt

SHOES:Vialis

Hand Woven Leather Pointed Toe Mule

GLOVES:GLEN GORDON

「あの手袋」LONG

 

 

 

もはや説明の言葉など

必要無いのかもしれません。

TOWAVASEを最も象徴する

「Permanent TOWAVASE」。

 

TOWA:日本語=永遠

VASE:フランス語=花瓶

TOWAVASEデザイナーが

愛してやまない衣服をはじめ

旧き西洋文化や美意識への憧れ。

一方で自身のルーツである日本

広義にアジア独自の伝統や技術。

それぞれのエッセンスが融合し

西洋と東洋が交わる微かな座標点。

着る人こそが花であるという考えに

自らの衣服を花瓶(VASE)に例え

永遠(TOWA)を誓う慎ましやかさ。

 

「Permanent TOWAVASE」

Permanent=永遠に

TOWA=永遠を重ね合わせる。

TOWAVASEを最も象徴し続け

重なり合う「永遠」の花瓶(衣服)。

 

100年よりもっと先

どこかのアンティークショップで

もしかすると遠い異国の美術館で

 

100年よりもっと先

どこかのアンティークショップで

もしかすると遠い異国の美術館で

この衣服を見るかもしれない人は

いったい何を思うのだろう。

 

いつか終わりある私達には

決して見ることは叶わぬ

「永遠」かもしれない。

 

TOWA=永遠という日本語に

VASE=フランス語の花瓶を

掛け合わせたブランド名に。

デザイナーが着る人と交わした

その慎ましやかな永遠の誓いに

気付いてくれるだろうか。

 

言葉の力なぞ必要無いかもしれない。

そう思いながらも見ることなき

美しき「永遠」に向けて

愛してやまないお洋服に

今日も言葉を添えてみるのです。

 

 
Material
Surface-Silk100% Lining-Cotton100%
Color
black
Size
Free ( one ) size
Model
154cm
Other
TOWAVASE
「Permanent TOWAVASE」
Silk Hand Stitched Qulit Jacket

バスト:約134cm(絞らない状態)
裄丈:約67cm
身丈:約55cm
アームホール:約43cm
袖口幅:約22cm
裾周り:約95㎝

ドライクリーニング表記

シルク羽二重は摩擦に弱い繊細な生地のためバッグなどは手提げでのご利用をおすすめいたします。
また手刺しの刺繍はハンドステッチのため一点ずつそれぞれの表情違いなどがございます。引っ掛
けなどには十分にご注意のうえでの着用をお願いいたします。

超極細のシルク繊維を用いたシルク羽二重生地。
経糸に2本取りの糸を用いることで、きめ細やかな艶感が生まれる平織り布は主に東洋での生産が盛んなシルク布。
とても柔らかく着用感を感じないほどの軽さが特徴です。
中綿入りのキルティングですが、インナーの厚みや温かさを変えながら、初秋から春までの長い期間での着用が可能です。
画像をクリックしていただくと大きな画像でご覧いただけます。

「2本取り糸」での刺繍のものになります。
ひと目ひと目を丁寧に刺していく手刺しのハンドキルト。
繊細なシルク生地に刺していくため、失敗が許されない作業、そこに要する手間や時間を想像するだけで気が遠くなる作業です。
フランスプロヴァンス地方の伝統的なブティと呼ばれるキルティングにインスパイアを受け、それを伝えたと言われるルーツのインドの職人たちが完成度の高い手刺しを行っています。
和装に用いられる伝統的な鱗文様にヨーロッパの代表的なペイズリーモチーフ。
まるで芸術作品のような一枚の布の中で東洋と西洋が必然のように出逢います。
画像をクリックしていただくと大きな画像でご覧いただけます。

天幅を控えめにしたラウンドネックに角度を付けた肩下がりのライン。
フニャフニャとした柔らかなシルク羽二重に、キルティングを施すことで
適度なハリ感が加わり、身体を包み込むような強弱のあるシルエットが生まれます。
画像をクリックしていただくと大きな画像でご覧いただけます。

ウエストに付属する共布のタッセル付きコードを結わえるだけのシンプルなフロントデザインはTOWAVASEの象徴的なデザインアイコンのひとつ。
画像をクリックしていただくと大きな画像でご覧いただけます。

ウエストのコード先片側には、手で裂いた共布を束ねたタッセルエンド。
画像をクリックしていただくと大きな画像でご覧いただけます。

肩下がりとドロップショルダーと筒袖は和装のようなデザイン。
急角度で裾周りを絞り込んだ絶妙なシルエットと着丈の長さ。
画像をクリックしていただくと大きな画像でご覧いただけます。

見返しは無く、突き合わせの総裏仕様の薄手のコットンライニング。
画像をクリックしていただくと大きな画像でご覧いただけます。

TOWAVASE 「Permanent TOWAVASE」Silk Quilt Jacket / TOWAVASE 93,500yen

size①

color

quantity

black
F

○ In stock / × Sold out

Recommend

TOWAVASE 「Permanent TOWAVASE」Silk Quilt Robe

TOWAVASE 「Permanent TOWAVASE」Silk Quilt Robe

133,100 yen
more
TOWAVASE 「Permanent TOWAVASE」Silk Quilt Robe
GLEN GORDON 「あの手袋」

GLEN GORDON 「あの手袋」

6,050〜7,700 yen
more
GLEN GORDON 「あの手袋」