2015.11.09

お洋服の中をふわりふわり飛ぶ「ちょうちょ」たち。

minä perhonen ＝「私のちょうちょ」

ﾃﾞｻﾞｲﾅｰ皆川明氏が描き続ける「ちょうちょ」には

様々な意味が込められていることを感じます。

先日皆川さんとお食事をともにした際

「ﾐﾅをはじめて20年たったけど

今が一番絵を描いていて楽しいし

今が一番描けていると思う」

そんな風にお話くださいました。

贅沢なﾃｷｽﾀｲﾙの上に刺繍で描かれた「ちょうちょ」

それはまるで一枚の絵のようなお洋服かもしれません。

 

 

minä perhonen

「choucho」

off highneck gather cocoon onepiece

navy / green / gray

36 / 38 / 40

￥25,920

（ﾓﾃﾞﾙ身長153cm 36 size 着用）

navy

ﾈｯｸﾗｲﾝに寄せたｷﾞｬｻﾞｰが作り出すｺｸｰﾝｼﾙｴｯﾄ

脇下からｳｴｽﾄにかけて膨らみ

裾周りに向けて緩やかな曲線を描き閉じていきます。

身体のﾗｲﾝを出さずにｽｯｷﾘとしたｺｸｰﾝｼﾙｴｯﾄ。

 

昼夜で寒暖の差がある毎日。

minä「wild sheep」ﾌｰﾄﾞﾊﾟｰｶを羽織って。

 

green

微起毛したﾓｰﾙｽｷﾝ風の素材感は秋冬らしい

とても肌触りがよく一枚でも着用頂けますが

様々なｲﾝﾅｰで色合わせや柄を組み合わせて

楽しんでもらっても良いと思います。

ﾌﾗﾝｽから届いたﾍﾞﾋﾞｰﾘｬﾏ100%で織られている

「brun de vian-tiran 」ｽﾄｰﾙを。

FOR poefu nitca cocoon coat

ｺｸｰﾝｼﾙｴｯﾄの重ね着で。

 

gray

「wild sheep」のﾊﾟﾝﾂをﾚｷﾞﾝｽ代わりにして

新入荷の「R.U」ﾜﾝﾚｰｽｼｭｰｽﾞを合わせて。

ｱｳﾀｰが多くなる時期は足もとのｵｼｬﾚも大切ですね。

 

minä perhonen「tambourine」ﾀﾞｳﾝﾍﾞｽﾄに

GLEN GORDON 「あの手袋」ﾛﾝｸﾞを。

重ね着が楽しい季節に心躍ります。

 

9月30日にNEWS「ﾜﾚｦﾜｽﾚﾃ」でご紹介をした素材と同じ

ｺｯﾄﾝﾓｰﾙｽｷﾝ風の起毛感ある素材をﾍﾞｰｽにしています。

navy

贅沢な生地要尺が生むｺｸｰﾝｼﾙｴｯﾄ

ﾄﾞﾚｰﾌﾟ陰影するﾃｷｽﾀｲﾙに映えるﾈｲﾋﾞｰに白刺繍。

 

green

青みが混じるな印象的なｸﾞﾘｰﾝには水色の刺繍。

茶系やﾍﾞｰｼﾞｭの秋色との相性も良く

暗くなりがちなｱｳﾀｰに華を添えてくれそうです。

 

gray

minä perhonen を象徴するｸﾞﾚｰにはｵﾌﾎﾜｲﾄ刺繍。

 

いつも 青空ばかりではない。

曇り空の日もある。

そんな日でも優雅に舞う「ちょうちょ」。

ﾃｷｽﾀｲﾙの中をふわりふわりと自由に気ままに。

皆川明氏が一枚の絵に込めた想い

着る方それぞれが感じる想い

色々な事を想像しながら

ﾃｷｽﾀｲﾙに描かれた絵を楽しんでﾐﾅを着てもらえると

とても嬉しく思います。