Now Loading...

Blog

kläuse 2023 SS Collection Launched

2023.03.15|Blog

kläuse

2023 SS Collection Launched

 

 

kläuse(クロイゼ)のお取り扱いが

今春夏より始まります。

poefuの妹的存在「annabelle」や

企画展中の「krank(malcello)」でも

お取り扱いをしているkläuse。

ずっと探していたリュックサック。

まずはpoefuの衣服に似合うこの1型から。

これから長いお付き合いになるであろう

kläuseをよろしくお願いいたします。

 

 

kläuse

Back Sack Belarus Linen

natural × brown

S / M size

S size – ¥33,000(tax in)

M size – ¥35,200(tax in)

 

 

poefuオープンから12年に渡って

ずっと探していたリュックサック。

軽くてオシャレでシンプルで

長く愛用できるデザインのもの。

リュック本来のメンズライクさに

可愛さも備えつつTOWAVASE やkaval

NO CONTROL AIRからNeedlesまでと

多岐にわたるpoefuのセレクトや

コーディネートに相応しいものに

やっと出逢えたように思います。

こちらがザックリとした生地感の

ベラルーシリネンを使用したもの。

SとMのサイズ差は縦の長さのみで

容量と言うよりも持った際の印象。

Sサイズは女性 Mサイズが男性

背負った際の印象性での大きさ違いです。

多岐に渡るpoefuの衣服やコーディネート

ブランドの垣根なく合わせやすい

理想的なリュックサックだと思います。

リュックサックは和製英語

バックパックと言うとアウトドアや

スポーツバッグっぽいかなと思うので

個人的にバックサックと名付けてみました。

 

 

 

 

 

 

 

 

kläuse

Back  Sack Belarus Linen

natural × black

S / M size

S size – ¥33,000(tax in)

M size – ¥35,200(tax in)

 

 

ドメスティックデニムブランドでの経験値

愛するアンティーク衣服への造詣

デザイナーのルーツと嗜好性が

融合するkläuseらしいリュックサック。

驚くべき事にデザインはもとより

裁断縫製に至る全ての工程を

デザイナー自ら1人で行っています。

生地や副資材の選択と組合わせのセンス

縫製仕様の各所に見る確かな技術性。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kläuse

Back Pack  Japanese Vintage Fabrique

brown / black

S size

¥42,900(tax in)

 

こちらは日本の古い酒袋を利用し

銅を焙煎し染色したbrownと

鉄を焙煎し染色したblack。

しっかりと目の詰まった麻帆布。

本来の使用目的としてある頑丈さは

鞄として第二の人生を歩むに相応しい。

古布特有の織りムラに呼応した

染色時の色ムラも1点物感が増して良く

使用する主人と共に育てていく

そんな楽しみのある特別感もあります。

TOWAVASEやGASA* kavalなど

雰囲気のあるブランドに馴染みやすく

LENSEやNO CONTROL AIRなど

モード感あるブランドとのコーデでは

良い意味での外しになりそうです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

製品に関してのお問い合わせ

通信販売をご希望のお客様は

TEL:03-6913-8019(poefu)

03-6913-9212(fuga)

メール:onlineshop@poefu.com

までよろしくお願いいたします。

 

 

 

ゴーシュ 2023 SS Collection 2nd Delivery

2023.03.15|Blog

ゴーシュ

2023 SS 2nd Delivery

 

 

ゴーシュ 2023 2nd Delivery

もはや説明もいらない

ゴーシュのパンツ2型

今春夏は以前リリースされていた

リバイバルカラーbeigeを加え4色展開。

 

 

ゴーシュ

カツラギ VERY ワイドパンツ

grey / black

2(one)size

¥30,800(tax in)

 

 

 

 

 

 

 

ゴーシュ

カツラギ VERY ワイドパンツ

white / beige

2(one)size

¥30,800(tax in)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ゴーシュ

カツラギワイドパンツ

white / black

2(one)size

¥28,600(tax in)

 

 

 

 

 

 

ゴーシュ

カツラギワイドパンツ

beige / grey

2(one)size

¥28,600(tax in)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3月21日(火祝)20時〜

ONLINESHOPでもご紹介予定です。

今春夏もワードローブに欠かせない

1本としてお楽しみください。

 

神戸牛と松阪牛 – ANSPINNEN – 育ての親編

2023.03.06|Blog

産みの親と育ての親

神戸牛と松阪牛

– ANSPINNEN – 育ての親編

 

広げれば透けて見えるほど薄いのに

それに反比例する驚くほどの暖かさ。

 

単糸で編まれたカシミアニット

例えるならこちらは「育ての親」。

 

カシミア単糸ニットを世に広めた

n100が解散してまもなく5年。

n100では代表とプレスを務めていた

大井幸衣さんがディレクションする

ブランド「ANSPINNEN」(スピネン)。

 

マーガレット・ハウエル黎明期より

当時まだ一般的ではなかった

プレス(広報)を務めていた大井さん。

そのキャリアスタートからn100を経て

現在はスピネンのディレクター。

ANSPINNENは日本に3社しかない

カシミアニット糸を紡績できる

小金毛織が立ち上げた自社ブランド。

マーガレットハウエルはもちろん

n100のニットなど数多を手がけてきた

70年以上に渡る工場としての実績。

国内生産ニットの素晴らしさを

後世に伝え残していきたいという

プレス(広報)のプロフェッショナル

大井さんらしい提案で始まった

ファクトリーのオリジナルブランド。

 

 

ANSPINNENのニット製品は

26番の単糸で編まれています。

最も繊細で柔らかいカシミアニット糸を

なぜ単糸で編む事が出来るのか。

そこには目に見えない糸の存在があります。

水溶性ビニロンという溶解糸と共に撚糸し

編む段階では双糸で編まれているのです。

製品洗いの後に残るのはカシミア糸のみ

それが単糸ニットの出来る仕組みです。

 

 

元々凹凸の多いニット糸に加えて

水溶性ビニロン糸が溶けた隙間に

沢山の空気が滞留し保温性が高くなる。

単糸で編むことのメリットは

双糸で得ることの出来ない柔らかさと

通年で利用できるくらいの薄さ

そして毛玉になりづらい事です。

デメリットは繊細さがゆえの強度面。

ANSPINNENはカシミアニット糸を

自社紡績出来るという点が最大の強み。

それぞれの製品に最良の糸を作り出し

また自社供給のためコストが抑えられます。

 

 

ANSPINNEN

Cashmere Boat Neck Knit

grey / off white

36 / 38 size

¥33,000(tax in)

 

 

モデル身長154cm 36 size着用

 

 

ブラウジングしやすい裾と袖リブ。

 

 

モデル身長154cm 36 size着用

PANTS:Khadi and Co.

「STAR」

Khadi Cotton Wide Pants

SHOES:R.U.

「Jo」

Ribbon Lace Vamp Shoes

杢グレーにボートネック。

そのメンズライクな印象に合わせつつ

春らしさを感じさせる色みや

パンツとシューズのシルエットで

ちょっぴりフェミニンな可愛さをプラス。

 

 

 

モデル身長154cm 38 size着用

 

 

インナーを気にする事なく着やすい

控えめな天幅のボートネック。

 

 

短すぎず長すぎずな裾と袖リブ。

締め付けない程度のキックバックで

ブラウジングスタイルが作りやすい。

 

 

モデル身長154cm

OUTER:NO CONTROL AIR

Almighty Jacket Short

SKIRT:NO CONTROL AIR

Almighty Tuck Skirt

BAG:TACHINO CHIE

「M.F.B」Laether Bag small

SHOES:Vialis FOR poefu

Pointed Toe T-strap Shoes

単糸カシミアニットの上品さは

普段着だけでなくお仕事や

オケージョンウエアと合わせても。

 

 

 

 

ANSPINNEN

Cashmere Button Through Cardigan

off white

36 / 38 size

¥37,400(tax in)

 

 

モデル身長154cm 38 size着用

時代やトレンドに翻弄されない

クラシカルな丸首カーディガンは

そのお手本のような完成度の高い1着。

 

 

首元を縁取るラウンドネック。

 

 

やや長めの着丈とリブデザイン。

 

 

前立て裏にはシルクテープ使いで

基本に忠実なデザイン仕様。

 

 

モデル身長154cm

OUTER:SUSURI

「バスカーコート」

SKIRT:Pois E FOR poefu

「OPERA」Skirt Cotton beige

SHOES:R.U.

「Sue」

Long Vamp Shoes

(this color sold)

梅の木で染めた印象的なコートを主役に

淡色まとめで春らしい柔らかな色コーデ。

3月に入り冬アウターから春アウターへ

見た目はもちろん朝晩の気温差にも

その薄さに反比例した頼もしい存在。

 

 

 

 

ANSPINNEN

Cashmere Buttonless Knit Cardigan

off white / grey

38(one)size

¥35,200(tax in)

 

 

n100時代にpoefuでは

ガウンと共に人気を二分していた

ボタンレスカーデを彷彿とさせる1着。

デザインらしいデザインが見当たらない

ミニマルな見た目にも関わらず

ボレロやジャケットのようなアウター感と

サイズレスなフロント構造が人気の理由。

 

 

当時も今も不思議でならない

とても薄手なはずのに首周りに

襟が綺麗に張り付いてくれるのです。

 

 

袖口はリブを入れカジュアルな印象に。

 

 

モデル身長154cm

INNER:kaval

American Sea Island Cotton

Open Gather Onepiece

INNER PANTS:SUSURI

Flutter Pants

SHOES:Vialis

Hand Woven Leather Pointed Toe Mule

秋冬っぽいカラーリングの上でも

オフホワイトのカーディガンが

明るい印象に変えてくれます。

 

 

 

モデル身長154cm

INNER:eleven 2nd

Soft Plain Jersey S/S T

PANTS:NO CONTROL AIR

Polyester Hollow Yarn Curve Pants

SHOES:R.U.

「Sue」

Long Vamp Shoes

(this color sold)

自然なAラインを描くフロントが

インナーを効果的に見せてくれます。

ベーシックな色なので春を意識した

綺麗色のインナーがよく映えます。

 

 

 

 

ANSPINNEN

Cashmere Knit Gown

off white

36 size

¥51,700(tax in)

 

 

モデル身長154cmで膝丈のガウン。

春秋のアウター代わりとしては

ニットのため防風性はなくても

着ていないくらいの軽さが魅力。

その薄さとフロントデザインで

露出しないアウターライナーとしては

長期間での活躍が期待できます。

 

 

取り外し可能なベルトが付属します。

 

モデル身長154cm

INNER:ANSPINNEN

Cashmere Boat Neck Knit

PANTS:Khadi and Co.

「STAR」

Khadi Cotton Wide Pants

SHOES:R.U.

「Jo」

Ribbon Lace Long Vamp Shoes

さっと羽織るだけでカジュアルな

コーディネートを女性らしく

綺麗めな雰囲気に変えてくれるガウン。

 

 

 

産みの親と育ての親

– ANSPINNEN 編 –

神戸牛と松阪牛

 

前回ご紹介した産みの親

eleven 2ndの単糸ニットと比べてみても

どちらのニットも大きな差はありません。

それは例えて言うなら

神戸牛と松阪牛を比べるようなもの。

味の違いを詳細に伝える事は難しく

どちらも美味しいとしか言えない。

 

「神戸牛と松阪牛」

マーガレットハウエルからn100に至った

単糸カシミアニットへの等しき愛情

 

「産みの親と育ての親」

編み立てや仕上げ方にデザインなど

ほんのわずかな違いですが

お好きな方を選んでみてください。

 

 

ONLINESHOPアップ準備中です。

しばらくお待ちください。

 

 

 

Andrew Driftwood 2023 SS Collection Launched

2023.03.05|Blog

Andrew Driftwood

2023 SS Collection

Seasonal Special Pieces Launched

 

 

Andrew Driftwood

Hand Spinning  and Woven

Balmacaan Reversible Coat

Herringbone Walnut Dyed ×

Karamushi Stripe Mud Dyed

S / M size

¥ ask

 

 

 

 

 

 

 

Andrew Driftwwod

Hand Spinning  and Woven

Reversible Unconstracted Jacket

Herringbone Walnut Dyed ×

Karamushi Stripe Mud Dyed

S・M ・L size

¥ ask

 

 

 

 

 

製品に関してのお問い合わせ

通信販売をご希望のお客様は

TEL:03-6913-8019(poefu)

03-6913-9212(fuga)

メール:onlineshop@poefu.com

までよろしくお願いいたします。

 

 

『krank+samulo』」at poefu 3月10日(金)〜初日の販売方法についt

2023.03.04|Blog

○krank+samulo Exhibition at poefu
3月10日(金)〜19日(日)
13:00〜19:30
krank 藤井健一郎氏 10.11日在廊予定
samulo 宮本和昌氏 10.11日在廊予定
*期間中14日(火)15日(水)店休日

poefu
東京都杉並区西荻北3-2-3松屋ビル1階
03-6913-8019

*展示期間中も2階fugaで

常設のお洋服はご覧いただけます

*初日10日(金)の販売についての大切なお知らせ

10日(金)は以下内容でのご案内となります

○krank
*13:00〜15:40までは

事前入場予約の方のみへの販売となります

①13:00〜13:40
②13:40〜14:20
③14:20〜15:00
④15:00〜15:40
*各回5組のご案内で1組2作品まで購入可能
作品は会期終了後のお渡しとなります
*15:40〜はフリー入場となります

○samulo
13:00〜フリーでご入場いただけますが
混雑緩和のため2階店舗での受付後
1階店舗へのご案内となります
店内混雑時にはお待ちいただく場合がございます
予めお時間に余裕を持ってご来店ください

10日(金)の事前予約方法
3月4日(土)PM21:00より

 

以下メールアドレスでのみ

ご予約受付開始となります
(メール受信設定をお願いします)
①お名前
②お電話番号
③人数を必ず記載してください

krankご予約メールアドレス
krank-yoyaku@poefu.com

PM21:00の時間前に届いた
メールは無効となります
メール先着順にて各回のご案内枠となり
ご予約枠が取れた方のみ折り返し
メールにて詳細を返信いたします

初日をゆっくりご覧いただきたく

わがままなお願いとなりますが

どうぞよろしくお願いいたします。

 

3月の店休日と企画展

2023.02.28|Blog

○ 3月店休日

・3日(金)

・6日(月)

・8日(水)

・9日(木)

・14日(火)

・15日(水)

・20日(月)

・22日(水)

・24日(金)

・27日(月)

・31日(金)

 

 

○企画展

「krank + samulo」展 at poefu

3月10日(金)〜3月19日(日)

PM 13:oo〜 PM 19:30

*期間中14日(火)15日(水)は店休日

初日の販売方法や詳細は後ほど追記載します

 

poefu

東京都杉並区西荻北3-2-3松屋ビル1階

 

 

神戸牛と松阪牛 -eleven 2nd- 産みの親編

2023.02.28|Blog

産みの親と育ての親

神戸牛と松阪牛

– eleven 2nd – 産みの親編

 

広げれば透けて見えるほど薄いのに

それに反比例する驚くほどの暖かさ。

 

単糸で編まれたカシミアニット

まずはその「産みの親」から。

 

かつてn100デザイナー時代

カシミア単糸ニットを本格的に

世に送り出した橋本靖代さんが手掛ける

「eleven 2nd」(イレブンセカンド)。

 

マーガレット・ハウエルの企画

そのキャリアスタートからn100を経て

現在のeleven 2ndまで30年以上に渡り

愛してやまないニットに携わってきた

言葉少な目な職人気質のデザイナー。

 

 

eleven 2ndのニット製品は

25番の単糸で編まれています。

(ストールは30番のカシミア糸)

最も繊細で柔らかいカシミアニット糸を

なぜ単糸で編む事が出来るのか。

そこには目に見えない糸が存在があります。

水溶性ビニロンという溶解糸と共に撚糸し

編む段階では双糸で編まれているのです。

製品洗いの後に残るのはカシミア糸のみ

それが単糸ニットの出来る仕組みです。

 

 

元々凹凸の多いニット糸に加えて

水溶性ビニロン糸が溶けた隙間に

沢山の空気が滞留し保温性が高くなる。

単糸で編むことのメリットは

双糸で得ることの出来ない柔らかさと

通年で利用できるくらいの薄さ

そして毛玉になりづらい事です。

デメリットは繊細さがゆえの強度面。

n100時代との一番の違いは

編み立てから仕上げに至る改良点で

「ふっくら」とした膨らみある表情で

更に柔らかく仕立てているという点です。

 

 

eleven 2nd

Cashmere Round Neck Knit

white / md.grey / dk.navy

M(one)size

¥36,300(tax in)

 

 

合わせるものを問わない

ベーシックなデザインに

ほど良いゆとりのあるサイズ感。

 

 

首から少し距離を置いて縁取る

まんまるのラウンドネック。

 

 

モデル身長154cm

PANTS:LENSE

Skirt Pants Pleats Fake α

(7月〜8月下旬ご予約受付中)

SHOES :beautiful shoes

「MARYJANE」

One Strap Heel Shoes

その薄さゆえTシャツ感覚での

タックインスタイルも容易く便利。

軽くブラウズするだけで

柔らかな素材感が際立ちます。

 

 

 

モデル身長154cm

OUTER:NO CONTROL AIR

Compact Polyester Typewriter

No Collar Shirt

PANTS:Andrew Driftwood

Kurumi Mud Dyed Houndstooth

Bontan Pants

SHOES:R.U.

「Camille」

One Lace Gillie Shoes

シャツやブラウスのインナーに。

通常ニットでは出来ないはずの

重ね着を可能にしてくれるのが

単糸カシミアニットの魅力の1つ。

 

 

 

モデル身長154cm

OUTER:LENSE

Wool Linen Tuck Coat(sold)

PANTS:ゴーシュ

オックス Very ワイドパンツ

(this color sold)

SHOES:R.U.

「Jo」

Ribbon Lace Gillie Shoes

1枚での着用時の温かさは

その薄さに比例した適度なもの。

アウターを重ねたり外気遮断すると

蓄熱効果が高まり反比例した温かさに。

インナーの厚みを変えてスッキリと

春の準備をさりげなく始めます。

 

 

 

 

eleven 2nd

Mohair Front Cashmere Cardigan

md.grey / white

M(one)size

¥41,800(tax in)

 

 

ベーシックデザインと

ほど良くゆったりとしたサイズ感。

 

 

 

本来の羽織としてだけでなく

1枚のニットとしても着やすい

襟元リブにやや厚みを持たせた丸首。

 

 

画像では伝わりにくいのですが

フロント前立て部分にさりげなく

モヘア糸を編み込んであります。

襟元の厚み同様ダレにくいフロントに。

 

 

短めの裾と袖リブはキックバック緩め。

カットソーだけでなくブラウスやシャツ

インナーとの重ね着を重視した仕様に。

 

 

後ろ肩振り。

ジャケットやコートなど

羽織を主体とするアウターに見る

機能的かつ見た目にも美しい作り方。

 

 

モデル身長154cm

OUTER:FIR MUM

Hooded Coat

PANTS:Needles

H.D. Pants Light Denim(sold)

SHOES:Vialis

Hand Woven Leather Pointed Toe Mule

春に最適なキャミソールとの重ね着は

カシミアの心地良さを体感しやすい。

トップボタンを外してメンズライクに

羽織ではなく敢えて1枚での着方で。

 

 

 

モデル身長154cm

OUTER:FIR MUM

Hooded Coat

STOLE:eleven 2nd

Cashmere Stole Regular

(this color sold)

INNER:NO CONTROL AIR

Compact Polyester Typewriter

No Collar Shirt

SKIRT:Pois E

「OPERA」Skirt Cotton white

INNER PANTS:Tabrik

Gather Pants

SHOES:R.U.

「Jo」

Ribbon Lace Vamp Shoes

微妙な色を重ねに重ねて

淡いピンクで優しくまとめた

春らしい淡色のレイヤード。

 

 

産みの親と育ての親

– eleven 2nd 編 –

神戸牛と松阪牛

 

次回は – ANSPINNEN –

育ての親編へと続きますが

先に結論を言うと比べてみても

どちらのニットも大差はありません。

それは例えて言うなら

神戸牛と松坂牛を比べるようなもの。

味の違いを詳細に伝える事は難しく

どちらも美味しいとしか言えない。

 

「神戸牛と松坂牛」

マーガレットハウエルからn100に至った

単糸カシミアニットへの等しき愛情

 

「産みの親と育ての親」

編み立てや仕上げ方にデザインなど

ほんのわずかな違いですが

お好きな方を選んでみてください。

 

 

ONLINESHOPアップ準備中です。

しばらくお待ちください。

 

 

TOWAVASE 2023 SS Collection Launched

2023.02.26|Blog

TOWAVASE

2023 SS Collection Launched

 

 

 

TOWAVASE

「Charlie」

Silk Printed Pants

camel

Free size

¥58,300

 

TOWAVASEでお馴染みの「Sarasa」

今春夏は名前を変えての登場となります。

シルクツイルの京都で捺染された

TOWAVAEオリジナルのプリントは

ベースの無地部分にも表情を加えた色柄。

主役となる春夏の心地良さは格別ですが

通年で色々な着こなしを楽しめる柄パンツ

四季に合わせやすい色をセレクトしました。

 

 

 

 

 

 

 

TOWAVASE

「Souplesse」

Silk T-Shirt

green / pink /  blue

Free size

¥37,400(tax in)

 

 

「しなやかさ」「柔らかさ」

そんな意味を持つフランス語

Soupless=スプレスと名付けたシリーズ。

布帛で仕立てたシルクのポケットT

メンズライクなデザインやサイズ感は

リラックスした夏の心地良い相棒として。

洗いざらした風合いそのままに

自然な雰囲気によれた襟元が可愛い。

 

 

 

 

 

 

 

 

モデル身長154cm

 

 

 

製品に関してのお問い合わせ

通信販売をご希望のお客様は

TEL:03-6913-8019(poefu)

03-6913-9212(fuga)

メール:onlineshop@poefu.com

までよろしくお願いいたします。

 

 

NO CONTROL AIR 2023 SS Collection 2nd 2nd Delivery

2023.02.25|Blog

NO CONTROL AIR

2023 SS Collection

2nd 2nd Delivery

 

 

NO COTROL AIR

Matt Polyester Typewriter

No Collar Shirt

mint / ecru

white / black

36 size

¥20,350(tax in)

 

 

ここ数シーズン定番となりつつある

淡色でも透け感の少ない

フルダルポリエステル糸で織られた

高密度のタイプライタークロス。

洗いざらしの天然素材ライクな風合いと

着心地の軽さや速乾性など

1年を通じて快適で魅力的な生地です。

ブランドを象徴するノーカラーシャツは

マイナーチェンジを繰り返しながら

最も長く続いているデザイン。

1枚でもインナーでも羽織でもと

汎用性あるスタンダードデザインです。

 

 

 

 

モデル身長154cm

 

 

モデル身長154cm

 

 

 

 

 

 

モデル身長154cm

 

 

製品に関してのお問い合わせ

通信販売をご希望のお客様は

TEL:03-6913-8019(poefu)

03-6913-9212(fuga)

メール:onlineshop@poefu.com

までよろしくお願いいたします。

 

 

R.U. Shoes Launched

2023.02.25|Blog

R.U.  Shoes Launched

 

poefuのスタイリングに欠かせない

R.U.のレザーシューズ

約3年以上ぶりで待望の入荷です。

poefuでご紹介するR.U.シューズは

デッサンというシリーズのもの。

製品洗いを施し新品の状態から

色むらや履きジワが刻まれ

アンティークのような雰囲気です。

*文末に大切なお知らせがございます

ご一読いただけると幸いです。

 

 

R.U.

「Jo」

Ribbon Lace Long Vamp Shoes

white / black

35 〜 40 size

¥46,200(tax in)

 

 

 

 

 

 

R.U.

「Yana」

V Cut Vamp Shoes

black / white

35 〜 40 size

¥38,500(tax in)

 

 

 

 

 

 

R.U.

「camille」

One Lace Gillies Shoes

dark brown / black

35 〜 40 size

¥44,000(tax in)

 

 

 

 

 

 

 

メーカー意向によりONLINESHOPでの

「カートに入れる」が不可となります。

 

製品に関してのお問い合わせ

通信販売をご希望のお客様は

TEL:03-6913-8019(poefu)

03-6913-9212(fuga)

メール:onlineshop@poefu.com

までよろしくお願いいたします。

 

 

資材はじめ原材料高騰により

3月1日より価格改定がございます。

直近で急なお知らせのため

poefuでは3月22日(水)より

以下の価格となりますので

お早めのご検討をお勧めいたします。

 

「Jo」¥46,200 →¥ 50,600(tax in)

「Yana」¥38,500 → ¥40,700(tax in)

「Camille」¥44,000 → ¥ 48,400(tax in)