2016年秋冬の「minä perhonen」がテーマに選んだのは
「21年目の、特別な日々の服」
日々を特別にしてくれるminä perhonen から
小さな幸せのカタチが届きました。
minä perhonen
「tambourine」pin brooch
silver / antique gold
￥11,000＋tax
minä perhonen を語るうえで欠かせない「tambourine」。
フリーハンドで描かれる小さな丸の連なりは
それぞれに違う大きさと間隔で描かれます。
丸の集積は優しい雰囲気と共に
図案としての美しさと永遠性を内包しています。
放射状に刺繍される「tambourine」の糸の動きも表現された
とても丁寧な作りのピンブローチです。
テキスタイル「tambourine」とほぼ同じ外寸５．５ｃｍ 内寸５ｃｍで
お洋服などにつけた際の見え方もちょうど良いくらいの大きさです。
裏面
ちょうちょの刻印とずれ防止のパーツ。
素材は両色共にbrass （真鍮）製となりますので
酸化による黒ずみ等の衣類への付着にはご注意ください。
留め部分は外れにくいように工夫されています。
minä perhonen
「giardino」pin brooch
silver / antique gold
￥12,000＋tax
「giardino」ジャルディーノはイタリア語で「庭」。
今秋冬の象徴的なモチーフです。
テキスタイルでは細やかに描かれている花弁は
彫金によってとても立体的に描かれています。
縦約６ｃｍ 横約３．８ｃｍ
お庭に咲く花の一輪を身につけるような気分で。
シルバーはツヤのある仕上げになります。
ゴールドはマットなアンティーク古色で
brass （真鍮）ならではの色になります。
裏面
ちょうちょの刻印とズレ防止のパーツ
こちらは縦型のため留め具は回転式ロックエンドの仕様になります。
もちろんお気に入りのお洋服にも
日々の相棒のお鞄にも
秋口からはストールピンにしても
いつものあのお帽子にも
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
こちらのお品物はオンラインショップからもご購入頂けます
どうぞご利用ください。
poefu にとって妹の様な存在たまプラーザ「annabelle」。
オーナーの伊佐さんとは前職からもう十年以上のお付き合い。
私と違って伊佐さんはもともとお洋服を作る側にいた人。
毎週のように電話をしあう中での
そんな伊佐さんとのある日の会話。
伊佐「今夏のkavalはどんなものがあるんですか？」
私「140番単糸綿ローンとシルクジョーゼットです」
伊佐「140番単糸ローン！とシルクジョーゼット！それはすごいですね！
それ国内の機屋（はたや）さんで1社しか織れないって言ってませんでしたか？」
さすが元作り手側の人。
なんでもお見通しです。
二回目のkaval のご紹介はシルクジョーゼット。
kaval のお洋服の生地は全て
糸屋さんで膨大な量から厳選した1本の糸から
織るという行為から始まります。
もともとが高価な素材であるシルクを糸から厳選し織り上げていく。
言葉ではお伝えするのはとても簡単ですが
そこには想像を超える生地を作り出すことへの
強い想いと困難が常に背中合わせになっています。
既成の生地には満足できずに追い求めたシルクジョーゼットは
目には映らないほど細やかなシボ感が肌に触れる度に
夏さえ愛おしくさせてくれるような生地です。
kaval
Silk Georgette T Blouse
white / navy
￥26,000＋tax
（モデル身長１５３ｃｍ）
布帛で仕立てたTシャツのようなシンプルデザイン。
素材の上質さがいかされたドレープが美しい ゆとりあるシルエット。
天幅や前下がりが絶妙なラウンドネックライン。
透け感のある素材は涼やかな夏を着心地とともに
目でも楽しませてくれます。
PANTS：maison de soil cotton lawn smocking culottes
SHOES：Vialis raffia sandal
真白のコーディネートとラフィアのサンダルで夏らしく。
navy
PANTS：no control air ratine pants
SHOES：Vialis For poefu JEAN
モード感のある黒のワイドキュロットと。
タックインでウエストマークを強調した
ブラウジングスタイルでスッキリと。
kaval
Silk Georgette Gather Tunic
white / navy
one size
￥46,000＋tax
（モデル身長１５３ｃｍ）
前肩に寄せられたギャザーが生み出す曲線と
１つボタンのＶネックのシャープな直線と
そのどちらもが女性的な首周りを演出しています。
裾に向けてゆるやかなＡラインと後ろに流れるようなシルエット。
PANTS：Quilp M51 deformed pants
SHOES：Vialis raffia sandal
BAG：CHRISTIAN PEAU 3 WAY leather tote FOR poefu
シルク素材をマニッシュでラフなアイテムで着崩す。
ミリタリー色のパンツはシーズンレスで使えて
女性らしいアイテムや素材を着崩すのに便利なアイテムです。
navy
PANTS：minä perhonen 「always」denim
HAT：coeur femme paper hat long brim
SHOES：Vialis raffia sandal
全て普段使いのお洋服とシルクジョーゼットの組合せ。
合わせるお洋服がカジュアルであればあるほど
シルクの素材感が際立ちます。
シルクと言っても洗えるお洋服。
着慣れたコットンやリネンと同じ考え方で気軽に。
kaval
Silk Georgette Tuck onepiece
white / navy
one size
￥58,000＋tax
（モデル身長１５３ｃｍ）
前肩のギャザー寄せのデザインはチュニック同様ですが
ワンピースは袖先の無いフレンチスリーブデザインになります。
やや後ろ下がりで肩から繋がる背面には美しいギャザー。
後ろ姿の美しさに見とれてしまうくらいのワンピースです。
KNIT：Masque For Strange Boutique Long Cardigan Rompers
PANTS：evam eva sarasara trousers
SHOES：DANSKO
HAT：coeur femme paper hat long brim
ドレープの美しいニットカーディガンに合わせて。
素材感がきれいなので何をコーディネートするかで
コロコロと印象を変えてくれます。
きれいめに合わせてもカジュアルに着崩しても。
navy
OUTER：ゴーシュmesh linen robe
PANTS：no control air ratine pants
SHOES：DANSKO
HAT：coeur femme paper hat short brim
ワンピースから透けて見える白を重ねて。
シンプルながら印象的なコーディネート。
－神の仔－
「kaval」の向かう道はどこなのだろう。
カジュアルという日常の既製服の枠組みにも関わらず
オートクチュールのような生地や仕立ての技術。
長いアパレル人生の中で偶然に出逢った未知なるお洋服。
驚きと感動は同時にお洋服のひとつの未来を指し示してくれている。
「神の仔」のお洋服の前で今日も私の言葉と想いは強い熱量を帯びる。
2016.07.28｜Blog
poefu にとって妹の様な存在たまプラーザ「annabelle」。
オーナーの伊佐さんとは前職からもう十年以上のお付き合い。
私と違って伊佐さんはもともとお洋服を作る側にいた人。
毎週のように電話をしあう中での
そんな伊佐さんとのある日の会話。
伊佐「今夏のkavalはどんなものがあるんですか？」
私「140番単糸綿ローンとシルクジョーゼットです」
伊佐「140番単糸ローン！とシルクジョーゼット！それはすごいですね！
それ国内の機屋（はたや）さんで1社しか織れないって言ってませんでしたか？」
さすが元作り手側の人。
なんでもお見通しです。
NEWSでは初めてとなるkaval のお品物紹介です。
kaval
High count cotton lawn square neck blouse
white / black
one size
￥22,680
（モデル身長158cm）
20年のアパレル人生の中で見たコットンの中で一番の異彩を放つ。
繊維の細さを示す番手。
その数値が髙ければ高い程（高番手）繊維は細くなり
一般的には高品質と言われます。
通常100番でも高番手高品質な中での140番という
聞いたことも無い見たことも無い超極細の糸番手で織られた綿ローン布。
お洋服の中で一番に着慣れたはずのコットン素材
ただそこには味わったことの無い軽さと柔らかな着心地が待っています。
伊佐「そんな高番手の布をまた一人で縫うんですか？」
「annabelle」の伊佐さんはその繊細な生地の縫製のことを
元作り手らしく気にしてそう続けます。
kaval のお洋服は驚く事にデザイナーが一人で縫製をしています。
縫製工場をも凌ぐ視覚で追い切れない細やかなミシン跡。
KNIT：evam eva linen side pocket long cardigan
SKIRT：Pois E 「OPERA」SKIRT
HAT：coeur femme canotier
SHOES：R.U one lace navy
着用感を感じない程の柔らかな生地が
真夏のインナーとしても最適です。
大人っぽい真夏のモノトーン。
black
キャミソールやタンクトップに合わせてTシャツ感覚で
特徴的なスクエアネックと肩線をゆるく包み込むフレンチスリーブ。
KNIT：n100 Extra Fine Linen Button Through Cardigan
DENIM：minä perhonen 「always」
SHOES：DANSKO Ingrid Oiled black
いつものお洋服に合わせて。
カットソー生地よりも上品なインナーとして
普段使いにもおすすめです。
「神の仔」
既製服の概念を根底から覆すkaval。
一から仕立てられる唯一無二の生地に
既成概念にとらわれることなくデザイナー自らが
様々なミシンと時には自らの手で縫製をしていく。
量産には向かないその方法論でこのブランドが向かう先は一体どこなのだろう。
多くの方に触れてほしいという想い。
その一方で内緒にしておきたいとも想う。
「神の仔」の作るお洋服の前で私の言葉と想いはその矛盾を繰り返す。
2016.07.26｜n100
そのブランドらしさが失われない。
「らしさ」
ニュアンスや雰囲気みたいなとても漠然としたものなので
それを具体的に言葉で伝えるのはとても難しい。
シンプルなアイテムは何をもって「らしさ」と言えるのか。
季節を問わずたくさんのノースリーブブラウスをリリースしてきた
n100から初めてリリースされたロングスリーブブラウス。
長袖になっても「らしさ」が失われないお品物の紹介です。
n100
Swiss Cotton Voyle Long Sleeve Shirt
white / black
34 (one) size
￥29,000＋tax
（モデル身長１５８ｃｍ）
INNER：n100 Cotton Border Jersey Sleeveless Top
PANTS：evam eva sarasara pants
SHOES：Vialis raffia sandal
夏のリラックススタイルにも上質な素材感が手伝って
とても上品な雰囲気に。
短すぎず長すぎずな出しても入れてもな着丈や
袖カフや剣ボロなどシャツやブラウスに必要な
基本に忠実なディテールはきちんと作り込みながらどこか女性らしい。
絶妙な前下がりのスタンドカラー。
ポケットと前立ての無いフレンチフロントと
前肩や背面ヨークに寄せたギャザー。
さりげなく細やかな気配りが女性らしいデザインです。
シルクのような手触りで店頭では何度も「本当にコットンですか？」
とご質問を頂くほど上質なスイスコットンの生地。
繊維が美長で適度なハリとしなやかな生地感が特徴です。
薄く透ける生地感なので無地のキャミソールやタンクトップはもちろん
夏はボーダーで清涼感のある着こなしでも。
すっきりとしたシルエットなのでカーディガン代わりの羽織としても。
DENIM：minä perhonen 「always」
SHOES：Vialis raffia sandal
HAT：coeur femme papaer hat long brim
BAG：MUUÑ pain de mie kago bag
デニムにシャツのメンズライクなコ－ディネートも
女性らしく上品に見せてくれるブラウスの存在。
ONEPIECE：n100 Silk de Chine Sleeveless Dress Vanilla ( sold )
SHOES：Vialis raffia sandal
HAT：coeur femme paper hat short brim
BAG：MUUÑ pain de mie kago bag
全体をベージュ色でまとめ黒をさし色に。
ワンピースには羽織としてもですが
前を閉じてワンピースをスカートに見立てての着こなしもおすすめです。
SKIRT：maison de soil cotton silk skirt
SHOES：Vialis raffia sandal
BAG：MUUÑ pain de mie kago bag
赤いスカートにモードな色合わせで。
シンプルなアイテムだからこそ
色合わせやアイテム選びで印象が変化します。
メンズのシャツとは少し違ってどこか女性らしく上品で。
ベーシックでシンプルでそれでいて拘りがあって。
n100 の全てのお洋服に言える「らしさ」
はじめましての長袖ブラウスの「らしさ」をお楽しみください。
2016.07.20｜n100
n100
Extra Fine Linen V neck Sweater
white / lt.beige / green / violet / black
34 ( one ) size
￥２２,０００＋tax
（モデル身長１５８ｃｍ）
white
n100 と言えばニット。
もともとは n （エヌ）というブランド名で
カシミアニットからスタートしたのが始まり。
カシミア同様に夏のリネンも単糸を柔らかく編み立てて
本当に着心地の良いものに仕上がっています。
少しゆとりのあるリラックスシルエットと
深めのVネックがシャープな印象です。
OUTER：n100 Hooded Zip Jacket
PANTS：n100 Cotton Poplin Army Pants White
SHOES：Vialis Raffia Sandal
BAG：MUUÑ pain de mie kago bag
長袖のTシャツ感覚で着る白のサマーニット。
新色の赤のパーカをポイントに真っ白なアイテムで引き立てて。
lt.beige
ウエストマークをキッチリと見せてくれるクラシカルな裾リブ。
SKIRT：maison de soil cotton silk skirt
SHOES：Vialis Raffia sandal
HAT：coeur femme blade long brim
BAG：CHRISTIAN PEAU FOR poefu Frog bag
麦わら帽子やカゴ鞄と同じベージュ。
ベージュでまとめながら赤と白をポイント使いで。
リラックスしたアイテムを上品に見せるのは小物使い。
レザーのお靴やお鞄にツバの広い帽子など。
green
SKIRT：Pois E 「OPERA」SKIRT
SHOES：Vialis Raffia sandal
HAT：coeur femme paper hat short brim
BAG：MUUÑ pain de mie kago bag
爽やかなグリーン。
定番の白いスカートでさらに爽やかに。
メンズライクにデニムやチノパンツでも。
とても使い勝手の良い色です。
black
PANTS： n100 Cotton Poplin Army Pants
SHOES：Vialis Raffia sandal
HAT：coeur femme blade long brim
BAG：CHRISTIAN PEAU Frog bag
黒とベージュでまとめたシンプルな大人スタイル。
濃色ですが涼感のあるリネン素材の黒は
夏のさし色として取り入れて頂きやすいと思います。
violet
SKIRT：Pois E 「OPERA」SKIRT
SHOES：Vialis Raffia sandal
HAT：coeur femme FOR poefu blade long brim
BAG：MUUÑ pain de mie kago bag
パープル系の色はn100 に欠かせない色のひとつ
こちらも濃淡色ともに合わせやすい色のひとつ。
夏らしく日替わりでコーディネートを楽しんで。
長（ｎ）野で作った日（ｎ）本製のニット。
自信があるからこそ出来た事。
誰もが知る著名なブランドでさえ
日本国内でニットを生産することはとても困難です。
ニットからスタートしたブランドn100のリネンニット。
長い長い夏のはじまりに
カシミアだけではなくリネンもご愛着ください。